老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>送李中丞归汉阳别业 刘长卿 五言律诗 送李中丞归汉阳别业古诗 唐诗三百首 送李中丞归汉阳别业的意思 送李中丞归汉阳别业翻译
送李中丞归汉阳别业 刘长卿
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 刘长卿 送李中丞归汉阳别业

流落征南将,曾驱十万师。 罢官无旧业,老去恋明时。 独立三边静,轻生一剑知, 茫茫江汉上,日暮欲何之。

注解 1、独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。 2、江汉:泛指江水。 3、何之:何往。

译文 你是老了流落的征南将军, 当年曾经带领过十万雄师。

 

罢官返乡后没有任何产业, 年老还留恋着贤明的圣主。 你曾独自镇守三边的疆土, 舍生忘死只有宝剑才深知。 面对着汉水渺渺无边无垠, 垂暮之年的你将要去何处?

赏析 这首诗是赠送退伍军人李中丞,赞扬他久经沙声,忠勇为国,感伤他老来流落的境遇。首联先写李氏曾是十万大军将帅,而老来流落;三、四两联写他廉洁奉公和忠心耿耿;末联写江汉茫茫,年纪老迈,将“欲何之”?全诗对久经沙场,晚沦江汉的老将,寄予无限的同情。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
五言律诗 饯别王十一南游(刘长卿)
五言律诗 蜀先主庙(刘禹锡)
五言律诗 阙题(刘昚虚)
五言律诗 送李端(卢纶)
五言律诗 送僧归日本(钱起)
五言律诗 谷口书斋寄杨补阙(钱起)
五言律诗 在狱咏蝉(骆宾王)
五言律诗 江乡故人偶集客舍(戴叔伦)
五言律诗 酬程延秋夜即事见赠(韩翃)
七言律诗 遣悲怀三首·其一(元稹)
七言律诗 遣悲怀三首·其二(元稹)
七言律诗 遣悲怀三首·其三(元稹)
七言律诗 赠郭给事(王维)
七言律诗 和贾至舍人早朝大明宫之作(王维)
七言律诗 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道(王维)
七言律诗 积雨辋川庄作(王维)
七言律诗 自河南经乱,关内阻饥(白居易)
七言律诗 奉和中书舍人贾至早朝大明(岑参)
七言律诗 登金陵凤凰台(李白)
七言律诗 无题·重帏深下莫愁堂(李商隐)
七言律诗 无题·相见时难别亦难(李商隐)
七言律诗 无题·凤尾香罗薄几重(李商隐)
七言律诗 无题·来是空言去绝踪(李商隐)
七言律诗 无题·飒飒东风细雨来(李商隐)
七言律诗 春雨(李商隐)
七言律诗 筹笔驿(李商隐)
七言律诗 锦瑟(李商隐)
七言律诗 无题·昨夜星辰昨夜风(李商隐)
七言律诗 隋宫(李商隐)
七言律诗 送魏万之京(李颀)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D