老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>寄全椒山中道士 韦应物 五言古诗 寄全椒山中道士古诗 唐诗三百首 寄全椒山中道士的意思 寄全椒山中道士翻译
寄全椒山中道士 韦应物
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 韦应物 寄全椒山中道士

今朝郡斋冷,忽念山中客。 涧底束荆薪,归来煮白石。 欲恃一瓢酒,远慰风雨夕。 落叶满空山,何处寻行迹。

注解 1、郡斋:指滁州刺史官署中的斋舍。 2、白石:这里借喻全椒道士,说他生活的清苦。

译文 今天在官邸斋舍中觉得冷清,忽然想起隐居全椒山的友人。

他或许正在山涧底捆绑柴荆,回到家里点火熬煮白石充饥。

我本想捧持一瓢醇香的美洒,在这风凉雨冷的秋夜去拜访。

 

然而满山遍野尽是纷纷落叶。到何处去找寻老朋友的足迹?

赏析 这首寄赠诗,是透露对山中道士的忆念之情。首句既写出郡斋之“冷”,更是写诗人心头之“冷”。再写道士在山中苦炼修行,想送一瓢酒去,好让老友在秋风冷雨的夜中,得以安慰,又怕落叶满山,寻不到他。全诗语言平淡无奇,然感情跳荡反复,形象鲜明自然。“落叶满空山,何处寻行迹”句,也确是诗中绝唱。宋苏东坡颇爱此诗,并刻意学之,步其韵为之“寄语庵中人,飞空本无迹”。然终不如韦应物之句。《许彦周诗话》评“此非才不逮,盖绝唱之不当和也。”

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
五言古诗 宿王昌龄隐居(常建)
五言古诗 感遇·孤鸿海上来(张九龄)
五言古诗 感遇·兰叶春葳蕤(张九龄)
五言古诗 感遇·幽人归独卧(张九龄)
五言古诗 感遇·江南有丹桔(张九龄)
五言古诗 春泛若耶溪(綦毋潜)
七言古诗 石鱼湖上醉歌·并序(元结)
七言古诗 长恨歌(白居易)
七言古诗 琵琶行·并序(白居易)
七言古诗 走马川行奉送封大夫出师(岑参)
七言古诗 轮台歌奉送封大夫出师(岑参)
七言古诗 白雪歌送武判官归京(岑参)
七言古诗 宣州谢朓楼饯别校书叔云(李白)
七言古诗 庐山谣寄卢侍御虚舟(李白)
七言古诗 梦游天姥吟留别(李白)
七言古诗 金陵酒肆留别(李白)
七言古诗 韩碑(李商隐)
七言古诗 听董大弹胡笳声兼寄语(李颀)
七言古诗 听安万善吹筚篥歌(李颀)
七言古诗 古意(李颀)
七言古诗 送陈章甫(李颀)
七言古诗 琴歌(李颀)
七言古诗 古柏行(杜甫)
七言古诗 观公孙大娘弟子舞剑器(杜甫)
七言古诗 韦讽录事宅观曹将军画马图(杜甫)
七言古诗 丹青引赠曹霸将军(杜甫)
七言古诗 寄韩谏议(杜甫)
七言古诗 夜归鹿门山歌(孟浩然)
七言古诗 渔翁(柳宗元)
七言古诗 登幽州台歌(陈子昂)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D