老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>晓出净慈寺送林子方 杨万里 宋诗 晓出净慈寺送林子方古诗 古诗三百首 晓出净慈寺送林子方的意思 晓出净慈寺送林子方翻译
晓出净慈寺送林子方 杨万里
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 杨万里 晓出净慈寺送林子方

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

注释 (1)晓出:太阳刚刚升起。

(2)净慈寺:杭州西湖畔著名佛寺。

(3)林子方:作者的朋友。官居直阁秘书

(4)毕竟:到底。

(5)四时:春夏秋冬四个季节。

(6)别样:格外。

(7)接天:与天空相接。

(8)无穷碧:无边无际的碧绿色。

(9)同:相同。

(10)六月中:六月中旬。

译文 到底是西湖的六月时节,此时的风光与四季不同。碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。

鉴赏 西湖美景历来是文人墨客描绘的对象,杨万里的这首以其独特的手法流传千古,值得细细品味。