老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>山坡羊·冬日写怀 乔吉 元曲精选 山坡羊·冬日写怀古诗 元曲 山坡羊·冬日写怀的意思 山坡羊·冬日写怀翻译
山坡羊·冬日写怀 乔吉
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 乔吉 中吕·山坡羊·冬日写怀

朝三暮四①,昨非今是,痴儿不解荣枯事②。攒家私③,宠花枝④,黄金壮起荒淫志⑤。千百锭买张招状纸⑥。身,已至此;心,犹未死。

注释 ①朝三暮四:本指名改实不改,后引申为反复无常。

②痴儿:指傻子、呆子。指贪财恋色的富而痴之人。荣枯:此处指世事的兴盛和衰败。事:道理。

③攒(zǎn)家私:积存家私。

④宠花枝:宠爱女子。

⑤黄金壮起荒淫志:有了金钱便生出荒淫的心思。

⑥锭:金银的量词。招状纸:指犯人招供认罪的供状文书。此句意为:贪官污吏收刮钱财,到头来不过等于买到一张招供认罪的状纸。

译文 朝三暮四,贪求无厌,反复无常,昨非今是。

 

这帮愚蠢的人哪里知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财,好色宠妓人欲横流,黄金鼓弄起荒淫的情志,用去千百两金银锭买一张做官的招状纸。已落得个身败名裂,可贪心还不止。

简析 《山坡羊·冬日写怀》小令表现作者世事变迁祸福无常的感慨。“朝三暮四,昨非今是”,世间万事不可捉摸。有些人拼命积攒家私,结果横祸上身;有些人沉溺于酒色,走上了荒淫之路。祸福相依,悲乐相生,正是这首小令的主题。此曲指斥富人的贪婪、狡诈、荒淫,至身败名裂仍不知悔悟,用语辛辣入骨。作者写此曲的目的是批判当时社会的道德堕落,但也昭示出作者因果循环的消极思想。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
元曲精选 水坡羊·寓兴(乔吉)
元曲精选 金字经·稍宵宴坐(任昱)
元曲精选 金字经·重到湖上(任昱)
元曲精选 沉醉东风·信笔(任昱)
元曲精选 清江引·钱塘怀古(任昱)
元曲精选 清江引·题情(任昱)
元曲精选 水仙子·幽居(任昱)
元曲精选 小桃红(任昱)
元曲精选 小梁州·春怀(任昱)
元曲精选 红绣鞋·重到吴门(任昱)
元曲精选 清江引·托咏(宋方壶)
元曲精选 水仙子·居庸关中秋对月(宋方壶)
元曲精选 红绣鞋·阅世(宋方壶)
元曲精选 山坡羊·道情(宋方壶)
元曲精选 斗鹌鹑·冬景(苏彦文)
元曲精选 哨遍·高祖还乡(睢景臣)
元曲精选 蟾宫曲(汤式)
元曲精选 庆东原·京口夜泊(汤式)
元曲精选 天香引·西湖感旧(汤式)
元曲精选 小梁州·九日渡江(汤式)
元曲精选 普天乐(滕宾)
元曲精选 沉醉东风·归田(汪元亨)
元曲精选 雁儿落带得胜令·归隐(汪元亨)
元曲精选 醉太平·警世(汪元亨)
元曲精选 阳春曲·别情(王伯成)
元曲精选 醉中天·咏大蝴蝶(王和卿)
元曲精选 折桂令·赠胡存善(王举之)
元曲精选 十二月带尧民歌·别情(王实甫)
元曲精选 凭栏人·闺怨(王元鼎)
元曲精选 初生月儿(佚名)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D