老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>山坡羊·述怀 张养浩 元曲精选 山坡羊·述怀古诗 元曲 山坡羊·述怀的意思 山坡羊·述怀翻译
山坡羊·述怀 张养浩
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 张养浩 中吕·山坡羊·述怀

无官何患①,无钱何惮②?休教无德人轻慢。你便列朝班③,铸铜山④,止不过只为衣和饭,腹内不饥身上暖。官,君莫想;钱,君莫想。

注释 ①患:犹虑,担忧。

②惮(dàn):胆怯,害怕。

③列朝班:言排列班行,进行朝拜。指高级官员。

④铸铜山:《史记·佞幸列传》:汉文帝有宠臣邓通,尝赐通巨万以十数,官至上大夫。“上使善相者相通,曰:‘当贫饿死’。文帝曰:‘能富通者在我也,何谓贫乎?’于是赐邓通蜀严道铜山,得自铸钱,邓氏钱布天下。其富如此。”至景帝时,人有告邓通盗徼外铸钱者,乃籍没其家,“竞不得名一钱,寄死人家。

 

译文 没有官位有什么可担忧的,没有钱财有什么可害怕的?切莫没有道德让人瞧不起。你就算是位列朝廷高级官员,像邓通那样用铜钱铸山,最终也只不过得个衣食温饱,让肚子不饥饿身上保温暖。高官,你不要想;发财,你也别想。[2]

简析 这首曲子表明了作者的人生态度和处世哲学。淡泊名利,注重品行,是作者对人生深刻体会、透彻领悟后提出的生活准则。曲辞通俗自然,朴实无华,但却铮铮有声,闪耀着人格的光彩。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
元曲精选 喜春来 (三首)(张养浩)
元曲精选 最高歌带(张养浩)
元曲精选 凭栏人·春日怀古(赵善庆)
元曲精选 庆东原·泊罗阳驿(赵善庆)
元曲精选 山坡羊(赵善庆)(二首)
元曲精选 寒鸿秋(郑光祖)
元曲精选 青杏子·骋怀(钟嗣成)
元曲精选 架玉郎带感皇恩采茶歌(钟嗣成)
元曲精选 一枝花·自叙丑斋(钟嗣成)
元曲精选 蟾宫曲·怀古(钟嗣成)
元曲精选 清江引(钟嗣成)
元曲精选 清江引(钟嗣成)
元曲精选 折桂令·西域吉诚甫(钟嗣成)
元曲精选 醉太平·落魄(钟嗣成)
元曲精选 山坡羊·讥时(钟嗣成)
元曲精选 蟾宫曲·别友(周德清)
元曲精选 塞鸿秋·浔阳即景(周德清)
元曲精选 红绣鞋·郊行(周德清)
元曲精选 满庭芳(周德清)
元曲精选 折桂令·题《录鬼薄》(周浩)
元曲精选 落梅风(周文质)
元曲精选 寨儿令(周文质)
元曲精选 寨儿令(周文质)
元曲精选 叨叨令·自叹(周文质)
元曲精选 寿阳曲·答卢疏斋(珠帘秀)
小学生必背古诗词80首 赋得古原草送别(白居易)
小学生必背古诗词80首 忆江南乡(白居易)
小学生必背古诗词80首 敕勒歌(北朝乐府)
小学生必背古诗词80首 七步诗(曹植)
小学生必背古诗词80首 春夜喜雨(杜甫)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D